TRADUCTRICE-INTERPRÈTE Chantiers et Rénovations

Vous êtes propriétaire, constructeur, maître d'œuvre, architecte, paysagiste ou décorateur et la barrière de la langue vous met des bâtons dans les roues ?

Ne vous perdez pas dans les traductions et ne perdez pas de temps, ni vos clients ou vos collaborateurs !

En tant que votre traductrice et interprète professionnelle, je vous accompagne lors de vos réunions sur vos chantiers avec vos architectes, vos maîtres d’œuvre, vos clients et les intervenants du bâtiment, qu'ils soient anglophones, germanophones ou francophones.

Sie sind Eigentümer, Bauherr, Projektleiter, Architekt, Landschaftsgestalter oder Designer und

die Sprachbarriere versperrt Ihnen den Weg?

Verlieren Sie sich nicht in Übersetzungen, verschwenden Sie nicht Ihre Zeit und verlieren Sie keine Kunden oder Geschäftspartner!

Als Ihre professionelle Übersetzerin und Dolmetscherin begleite ich Sie bei Baubesprechungen mit allen Baubeteiligten, egal ob diese englisch-, deutsch- oder französischsprachig sind.

You are an owner, constructor, project manager, architect, landscaper, or designer, and the language barriers standing in your path?

Don't lose yourself in translation, and don't waste your time, and don't lose customers or business partners!

As your professional translator and interpreter, I'll accompany you to your site meetings with your architects, project managers, clients, and the building trades, whether they are English-, German- or French-speaking.

FRALLENG TRADUCTIONS - Founder Manuela ZEISE-ANGELONI - DON'T STAY LOST IN TRANSLATION ®