Grand appartement 200 M2 à Natal, Brésil

Vente appartement de 200 m2 entièrement meublé dans le quartier touristique de Capim Macio, zone sud de Natal, près de commerces , écoles et universités et à 500 m de la plage de Ponta Negra: 4 chambres dont 1 suite complète avec balcon individuel, salle de bain et closet ; 1 salle de bain complète , plus 1 dépendance avec salle de bain de service, une cuisine équipée, un grand salon – salle à manger, une lavanderie, un WC social ; une cave et 3 places de garage ; dans une petite co-propriété de 3 étages comprenant 6 appartements, ascenseur, salle des fêtes équipée, aire de loisirs avec piscine et barbecue, portail électronique et équipée de caméras de surveillance.

FOR SALE : 200 m2 fully furnished FLAT in the Capim Macio tourist area, south of Natal- Brazil, close to shops, schools and universities and 500 m from Ponta Negra beach: 4 bedrooms including 1 with ensuite with individual balcony; 1 full bathroom, plus 1 service room with ensuite, a fitted kitchen, a lounge - dining room, a laundry room, a social toilet; a cellar and 3 garage spaces; in a small 3-storey condominium with 6 flats, lift, equipped party room, leisure area with swimming pool and barbecue, electronic gate and equipped with surveillance cameras.

Vende-se : Apartamento de 200 m2 totalmente mobiliado para venda na área turística de Capim Macio/Ponta Negra, ao sul de Natal, próximo a lojas, escolas e universidades e a 500 m da praia de Ponta Negra: 4 quartos sendo 1 suíte completa com varanda individual, banheiro e closet; 1 banheiro completo, 1 dependencia completa de empregada, cozinha equipada, ampla sala de estar e jantar, lavanderia, WC social; adega e 3 vagas de garagem; em um pequeno condomínio de 3 andares com 6 apartamentos, elevador, salão de festas equipado, área de lazer com piscina e churrasqueira, portão eletrônico e equipado com câmeras de vigilância –